
Coca-Cola — это огромная компания. Помимо колы они владеют рядом других популярных брендов, включая и Dasani, о котором сегодня пойдёт речь.
Это питьевая вода. В 2003-м году она оказалась крайне успешной на американском рынке. И всё это при том, что Dasani — обычная водопроводная вода с незначительной фильтрацией. Coca-Cola решили расширить географию продукта и отправили своё детище на рынок Великобритании, предвкушая лёгкие деньги.
Однако что-то пошло не так: местные предпочли натуральную воду водопроводной. 91% бутилированной воды в Великобритании добывались из скважин с качественной обработкой и фильтрацией, поэтому потребности в Dasani население не испытывало.
Помимо того, что бутилированная вода Coca-Cola оказалась невостребованной, СМИ кое-что пронюхали и обнародовали. Себестоимость бутылки ёмкостью 0,5 л составляла 0,03 пенса, а в розничной сети она продавалась за 0,95 пенсов. Англичан это не обрадовало, а степень хейта к продукту лишь увеличивалась.
Ситуацию усугубило то, что Coca-Cola решили действовать привычным им способом: через маркетинг. Разработали рекламную кампанию с лозунгом «Can’t live without spunk», что в дословном переводе звучит примерно так: «не могу жить без храбрости». И все эти лозунги для баннеров с бутылкой Dasani, либо же людей, которые этой водой обливаются(пьют).
Казалось бы, что в этом такого? В Англии слово «spunk» на сленге понимают как «сперма». А теперь ещё раз взгляните на рекламные баннеры: люди обливаются водой, а надпись для среднего англичанина выглядит так: «не могу жить без спермы».
Осознав ошибку, Coca-Cola разнообразили свои объявления ссылкой на то, что их вода стоит 0,95 пенсов по одной простой причине: сверхсовременные методы очистки по методологии НАСА.
Профессионалы провели исследование и вскоре обнаружилось, что концентрация бромата в Dasani в два раза превышала норму. Бромат вызывает у людей рак. Оказалось, что сверхсовременная очистка воды была таковой благодаря озону, который вступал в реакцию с бромидом, содержащимся в воде. Всё плохо, в общем.
Это привело к тому, что более полумиллиона бутылок Dasani отозвали из розничных торговых сетей, а с 2004-го года этот бренд официально запрещён в Великобритании.
Лозунг «Всё будет кока-кола» тогда ещё не существовал, как и Twitter, поэтому эта история не получила своевременной ироничной огласки. Но ничего, мы это исправили.