ГРАМОТНОСТЬ

[Оксана]

Новогодние сладости или сласти — как лучше?

Слово «сласти» может навеять воспоминания о чаепитии с бабушкой. С одной стороны, эта лексема — синоним слова «сладости». С другой, у нее всегда было второе, более распространенное значение — «удовольствие», «удовлетворение». Об этом говорит, например, выражение «выспаться всласть».

И «сладости», и «сласти» произошли от одного общего предка — «солодкий». Этим словом в древности назвали буквально всё, что имело пряный вкус — и сладкое, и соленое, и просто необычное, приятное блюдо. Затем появились новые, более конкретные прилагательные — «сладкий», «соленый», а «сластью» стали называть ощущение, чувство радости и удовольствия — такое же, которое мы испытываем после вкусного обеда или десерта. Правда с едой «сласти» в этом значении связаны не были.

Теперь эти слова указаны в словарях как синонимы: но вот лексема «сласти» считается разговорной. Если в магазине или дома вы скажете «пакетик сластей», ничего страшного не произойдёт, но помните, что в деловом разговоре это выражение может быть неуместным. Ешьте сладости всласть и учите русский язык!

[Оксана]

Ударение имеет значение

Русское ударение - это то, в чём бесполезно искать смысл. Невозможно найти какую-то логику в его постановке, потому что оно "исторически сложилось". Но не стоит отчаиваться! Мы поможем вам разобраться с некоторыми словами и навсегда запомнить, как они произносятся. Хотите узнать больше о русском ударении? Тогда обязательно прочитайте эту статью.

• Иконопись

Многие люди произносят это слово с ударением на второй слог - "икОнопись". Судя по всему, они проводят аналогию с "икОной", считая, что в однокоренном слове ударение должно иметь то же самое место. Как уже говорилось ранее, ударение в русском языке не подчиняется какой-либо логике. Конечно, аналогия - это интересная вещь, однако она не всегда оказывает хорошую услугу. Нужно просто запомнить, что ударение здесь падает на первый слог - "Иконопись". Выучите фразы "Иконопись как клИнопись " или "Иконопись для Избранных" и никогда не допускайте ошибок в этом слове.

• Каучук

Сейчас это слово используется не так часто, однако каждый образованный человек должен знать, как оно произносится. Ударение здесь падает на последний слог - "каучУк", хотя, согласитесь, так и хочется сказать "кАучук". Как же запомнить это слово? Вспомните знаменитого российского актера и режиссёра Фёдора Бондарчука. Все же знают, что произносить его фамилию нужно с ударением на последний слог - "БондарчУк". В слове "каучУк" происходит примерно то же самое. Запомните "каучУк как Бондарчук".

• Форзац

Откройте любую книгу и посмотрите, что там написано на фОрзаце. Или всё-таки на форзАце? Как же правильно произносить это слово? Стоит запомнить, что ударение здесь падает на букву О, то есть правильным будет вариант "фОрзац". Почему же возникают проблемы с этим словом? Скорее всего, большинство людей вспоминают слово "абзац" и "включают" аналогию. Помните, что аналогия иногда может сыграть с вами злую шутку.

• Шасси

Вы когда-нибудь летали на самолётах? Если да, то, подъезжая или подходя к нему, наверняка обращали внимание на шасси. Как же правильно произносить это слово? ШАсси или шассИ? Данное слово имеет французское происхождение, поэтому ударение здесь должно падать на последний слог - "шассИ".

[Оксана]

Невыносимые ошибки в ударении

«Торты» и «звонит» уже научились произносить правильно многие. Но в русском языке есть другие подводные камни, поэтому сегодня разбираем ещё несколько популярных орфоэпических ошибок.

• Бармен

В английском языке — источнике слова — ударение падает на первый слог. В русском тоже следует говорить «бАрмен». Возможно, что «бармЕн» — это как «супермЕн» или «джентельмЕн», но так говорить неправильно.

• Прибыл

Глаголы — одна из самых сложных частей речи в плане ударения. Слово «прИбыл» правильно произносить так, с ударением на первом слоге. А вот в женском роде следует говорить «прибылА».

• Наращенные

Если вас спросят, какая разница, куда ставить ударение, вспомните это слово. Сейчас все говорят «нарОщенные» ногти или ресницы, но вы-то знаете, что в этом слове есть буква «ё», которая просто потерялась. Из этого следует, что правильно говорить «наращЁнные», и пишется слово через «а», а не через «о». Есть даже слово «нарАщивать». Вот так ударение влияет на написание.

• Облегчить

Кого не тянуло хоть раз сказать «облЕгчить»? Это массовое желание связано с тем, что значение этого глагола — «сделать лЕгче». Наречие с этим ударением легло в основу ошибки в глаголе. Правильно говорить только «облегчИть».

• Обеспечение

А здесь наоборот — ударение в существительном сохраняется на том же месте, что и в глаголе. Мы говорим «обеспЕчить», и «обеспЕчение» — правильный вариант. К сожалению, «обеспечЕние» говорят даже ведущие на телевидении и радио, поэтому придется рассчитывать только на себя и запоминать.

• Красивее

Мне слово «красивЕе» всегда режет слух, но на самом деле оно вполне логично: это ударение появляется в конце по аналогии с прилагательными «сильнЕе», «умнЕе», «больнЕе». И уже сложно вспомнить похожее слово, но с ударением в середине. «КрасИвее» — как раз одно из таких.

• Некролог

Для начала давайте вспомним, что «некролог» — жанр, который представляет из себя заметку, написанную по поводу смерти человека. Она обычно содержит соболезнования и воспоминания об умершем. Поэтому «некролог» относится, скорее, к тексту. Между тем слово часто сопоставляют с врачебной специализацией — «неврОлог», «психОлог» — или с названием профессии в целом. На самом деле ближе к этой лексеме «пролОг», «эпилОг», и ударение в слове «некролОг» тоже падает на последний слог.

[Оксана]

Продолжения известных пословиц, о которых мало кому известно

Друг познаётся в беде

Полный вариант звучит так: «друг познаётся в беде, как золото в огне». Это сравнение неслучайно. Ведь только при плавлении огнём можно узнать качество золота. Чем больше примесей, тем легче расплавить.

Плох тот солдат, который не мечтает стать генералом

Эта пословица говорит о том, что всегда нужно стремиться к большему. Но истинное поучение наших предков куда глубже, ведь пословица звучала несколько иначе: «плох тот солдат, который не мечтает стать генералом. Плох тот генерал, который забыл, что был когда-то солдатом». Получается, ещё нужно помнить то, каким ты был раньше и какими трудами тебе далось достижение мечты.

Горбатого могила исправит

Речь идёт о неисправимом человеке. Но смысл немного меняется, когда используем известную фразу в полной версии: «горбатого могила исправит, а упрямого — дубина». Выходит, некоторые недостатки даже самых упрямых можно исправить, важно найти нужный рычаг воздействия.

Первый парень на деревне

Так говорят, когда восхищаются молодым человеком или хотят сделать ему комплимент. Вот только многие забыли продолжение этого выражения. «Первый парень на деревне. А в деревне — два двора!» Смысл получается совершенно другим: первым быть очень легко, когда соперников нет.

Язык мой — враг мой

Продолжение этой пословицы звучит так: «Язык мой — враг мой, прежде ума рыщет, беды ищет». Вторая часть объясняет значение первой. Сразу становится понятно, почему язык считают врагом.

[Оксана]

С[е]ссия или с[э]ссия: во всех городах России

Cтуденты боятся деканата и сессии. Но когда их вызывают в деканат писать объяснительную о пропусках, начинают полуистерично друг у друга спрашивать не только имя декана, но и как правильно произносить это слово: д[е]кан или д[э]кан. Такая же проблема с сессией: с[е]ссия или с[э]ссия?

Быстро в деканат

Русское слово декан предположительно заимствовано через нем. Dekan, которое в свою очередь из латинского языка, где decanus — «старший над десятью монахами». В России деканы и праведность не всегда рядом стоят, но по аналогии управления отделением это слово укоренилось в русском языке. По сути, декан — это «десятник», раньше он был ответственен за воспитание монахов. Сейчас декана мы встречаем редко, но метко.

Преимущественно говорить д[е]кан и д[е]канат, но вариант с [э] тоже допустим.

Сессия на носу, ребят

Слово «сессия» имеет несколько значений:

несколько заседаний в течение длительного времени какой-нибудь организации — летняя сессия филиала банка.
период сдачи экзаменов в учебном заведении.
Слово «сессия» — заимствование из английского, где session происходит от латинского sessio – «заседание» от глагола «сидеть».

В университете студенты на сессии, конечно, не сидят, как на заседаниях. У студентов есть несколько дней на подготовку к сессии, из которых обучение-повторение занимает только одну ночь перед экзаменом. Но сама вереница экзаменов напоминает совокупность нескольких заседаний исполкома.

Выдохните, в Орфоэпическом словаре русского языка указано, что у слова «сессия» неустойчивое ударение, поэтому оба варианта равноправны. Можно говорить и с[е]ссия и с[э]ссия.

[Оксана]

5 городов с ошибками в ударении

Паттайя
Этот город-курорт в Таиланде называют по-разному — с ударением на последний или предпоследний слог. Для местного языка характерно ударение на последнем слоге, поэтому и город — «ПаттайЯ». Но в Европе и России больше популярен вариант «ПаттАйя».

Балашиха
Если вас занесло в крупнейший город Московской области, старайтесь называть его БалашИха. Раньше ударение в слове падало на второй слог, но тогда производные — «балАшихинский» или «балАшихинцы» — были трудно произносимыми, и теперь норма — ударение на «И».

В Керчи
Ударение в этом слове среди жителей города закрепилось — они говорят «в КерчИ», как и большинство приезжих. Но словари до сих пор считают нормой другой вариант: правильно говорить «в КЕрчи».

Мармарис
Кажется, что похоже на «барбарис» — такие ассоциации с этим турецким городом. Но при этом ударение правильно ставить на первый слог — «МАрмарис»: турки всегда делают его ударным в словах, называющих город или улицу.

Вашингтон
В русском языке принято разделять название города и фамилию президента. Правильно говорить — «город ВашингтОн» и «Джордж ВАшингтон». В языке-оригинале таких разделений нет, и конечно-же, теперь все перепуталось, и ударение меняют и переставляют произвольно.

[Оксана]

«Адъютант» или «адьютант»

Тот случай, когда не стоит быть слишком мягкими. Рассказываем, почему в слове "адъютант" всё-таки пишется твёрдый знак - даже если слышится иначе.

Правильно: адъютант

Два слова-иностранца, в которых очень часто ошибаются и пишут мягкий знак вместо твёрдого. Вполне объяснимо: слово произносится скорее мягко. Но слуху в русском языке доверять точно не стоит. Остаётся запомнить, что заимствованные слова, начинающие с «аб-», «ад-», «диз-», «ин-», «интер-», «кон-», «контр-», «об-», «суб-» и «транс-», пишутся с твёрдым знаком. Ещё примеры: конъюнктивит, субъект.

[Оксана]

Мудрые слова Эльдара Рязанова

• Когда робкие люди выходят из себя, их следует остерегаться

Это так. Ведь в подобном состоянии они готовы сделать всё что угодно. Такие люди могут годами копить в себе недовольства, обиды, злобу. Но всему есть предел. Поэтому лучше сразу избавляться от негатива и жить станет куда приятнее.

• Неважных периодов в жизни не бывает

Каждый момент в жизни нам дан не случайно. Нужно извлекать для себя полезное из каждой встречи, интересной беседы, утомительных и убаюкивающих речей. Кто знает, что может пригодиться?

• Где есть юмор — там есть и правда

А что ещё можно высмеивать, кроме как неприятную действительность? Не зря есть популярная фраза: «в каждой шутке есть доля правды».

• Те, кто постоянно ругает наше поколение, кажется забыли, кто его вырастил

«А вот в наше время….» — наверное, этими словами попрекали не одно поколение молодёжи. Да, есть исключения, когда в идеальной семье вырастает ужасный человек. Но всё же не стоит преуменьшать роли родительского воспитания в жизни детей.

[Оксана]

5 фраз-эвфемизмов о смерти

Никто не любит говорить о смерти: она всегда пугала человека, и мы, как и в древние времена, стараемся не произносить лишний раз страшное слово. Зато в русском есть синонимичные выражения и эвфемизмы глагола «умереть».

Дал дуба

Возможно, фраза связана с положением лежащего человека — говорят «лежит, как бревно». Но вопрос в другом — почему именно дуб вспоминают в связи со смертью? Дерево само по себе очень твёрдое и прочное. Исследователи считают, что «дал дуба» связано с глаголом «задубел».

Сыграл в ящик

Есть две версии фразы: с одной стороны, «сыграть в ящик» может быть измененным «отложить в долгий ящик». С другой, есть традиция, по которой гроб сопровождает музыкальный оркестр. Тогда «сыграть в ящик» буквально означает «сыграть последнюю песню».

Преставился

Слово произошло от древнего глагола «пръставити», означавшего «уничтожить». Но раньше лексема использовалась в значении «переставить» или «переместить». Так «преставился» — «перешел в другое место, переместился в новый мир».

Почил в бозе

Сейчас выражение используют в шутку, а раньше «почить в Бозе» было церковнославянской формулой. «В Бозе» — это устаревшая форма фразы «в Боге», и целиком выражение означало «уснул в Боге». Теперь же все пишут с маленькой буквы, а говорят так и о человеке, и о сломанных вещах.

Окочурился

Родственники этого разговорного диалектного глагола — «кочерыжка», «кочерга», «кочуриться» — «быть при смерти». Исследователи мало внимания уделяют этой лексеме, но в словаре Шведовой глагол связывают с твердым, задеревеневшим.

[Оксана]

По приходу/по приходе на работу: как правильно?

Закончились новогодние праздники, начались рабочие будни. Как правильно выразиться "по приходу на работу" или "по приходе на работу"?

Второй вариант, возможно, покажется вам нелепым и режет слух, НО он является верным. Почему?

Предлог "по" употребляется в данном случае в предложном падеже в значении "после чего-либо", поэтому существительное "приход" склоняется "по приходе" (после прихода).

Подобна ситуация с фразами: "по прилете в аэропорт", "по приезде на железнодорожную станцию" и др.

Придерживаетесь этой нормы или говорите иначе?